Надіслано Брудна волохата дупа 11-01-2009 21:49
#10
От: Dmytro Kuklenko <dmytro.kuklenko@gmail.com>
Кому: Luk <ukr_liga@yahoogroups.com>
Дата: 11 января, 22:13:38 (по киевскому времени)
Тема: {LUK} Sinchron etap 2: verdikty AZh
Здравствуйте,
апелляционное жюри 2го этапа синхронного турнира ЛУК в составе Павла
Еремина, Вадима Данько и Дмитрия Кукленко наконец-то рассмотрело
поданные апелляции и спорные ответы.
5. Внимание, в вопросе есть замена.
Писатель Леонид Леонов утверждал, что в молодости иногда полезно
РАЗЛИВАТЬ МАСЛО и всё начинать сначала. По мнению Василя Быкова, не
РАЗЛИВАТЬ МАСЛО ? значит иметь наглость считать себя Пушкиным или
Шекспиром. Что мы заменили словами LРАЗЛИВАТЬ МАСЛО-?
Ответ: Сжигать рукописи. Зачет: Жечь рукописи.
Комментарий: словосочетания Lжечь рукописи- и Lразливать масло- v
намек на роман LМастер и Маргарита-.
Источники: Л. Леонов, Собрание сочинений в 10 томах. Предисловие к I
тому; В. Быков. Час шакалов. - М.: Время, 2005.
Автор: Фёдор Поляков (Минск).
!Зачет 5.1
уничтожать черновики
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: смысл меняется довольно существенно
6. На могиле этого Героя Советского Союза начертаны надписи на трех
языках, относящихся к разным языковым группам: первая v к
славянской, вторая v к германской, а третий язык большинство
исследователей относят к алтайской группе. Назовите этого Героя.
Ответ: Рихард Зорге. Зачет: Р. Зорге; Зорге.
Комментарий: советский разведчик, немец по национальности, похоронен в
Японии, поэтому и надписи на русском, немецком и японском.
Источники:
http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D
0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&oldid=11749242;
http://balabon.com.ua/;
http://m-necropol.narod.ru/main.html.
Автор: Михаил Пруцаков (Киев).
!Снять 6
Существует Алтайская семья, а точнее даже надсемья, а не группа
языков. Группа же - менее общее понятие (например языки славянской
группы входят в индоевропейскую семью языков)
Существуют "Горно-алтайские языки" как группа, а точнее подгруппа,
существует собственно алтайский язык.
Во время обсуждения команда была сбита с толку упоминанием "алтайской
группы". Дело в том, что мы знали,? что алтайская - это семья языков,
и:
во-первых,? пытались найти язык именно "алтайской группы" (по аналогии
со славянской и германской именно группами) - то есть более мелкой
иерархической единицы, предполагая языки отностительно близко
расположеных к Алтаю народов.
во-вторых, тратили время на выяснение наличия подвоха.
Считаем что в вопросе была допущена фактическая ошибка, помешавшая
найти правильный ответ и просим снять вопрос.
Источники:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1
%8F_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1
%8F
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D
1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE-%D1%80%D1%8E%D0%BA%D
1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8
Надсемья ? объединение близких семей (процент совпадений = 11-14),
которые традиционно считаются одной семьей, но в соответствие с
определением семьи в языковой систематике, должно быть вынесено на
более верхний уровень. Надсемьей, видимо, является алтайские языки в
широком смысле (включая корейский и японо-рюкюские языки), кушитские и
австронезийские. ?
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D
1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D1%82%D
0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8
АЛТАЙСКИЙ ЯЗЫК (устаревшее название ойротский), один из тюркских
языков; в литературной форме относится к кыпчакско-киргизской
подгруппе.
? http://www.krugosvet.ru/articles/80/1008043/1008043a1.htm
ВЕРДИКТ: снять вопрос (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: в приведенном источнике к вопросу указана алтайская
семья, которая в тексте вопроса почему-то оказалась группой. Ошибка
существенна для обсуждения и взятия вопроса.
8. ПЕРВЫЙ из них был, на самом деле, вторым. Он получил прозвище
LВеликий-, хотя был разбит Лукуллом и сдался Помпею. ДРУГОЙ из-за
очень редких поражений получил прозвище LЖелезный-. Он не знал себе
равных в течение шести лет, хотя и управлял существенно меньшим
Lвойском-. Через минуту напишите имя ПЕРВОГО или ДРУГОГО.
Ответ: Тигран. Зачет: точный ответ.
Комментарий: ПЕРВЫЙ - это Тигран II Великий, ДРУГОЙ v шахматист Тигран
Петросян.
Источники: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B3%D1%8;
http://www.nvsar.ru/index.html?go=show&id=2933&a.
Автор: Вячеслав Бородин (Санкт-Петербург).
!Зачет 8.1
Тигран Петросян
Просим зачесть наш ответ, так как он полностью соответтсвует
критерию зачета из параграфа 2.1.1, кождекса МАК гласящий:
?Ответ команды считается правильным, если может быть
интерпретирован как развернутый ответ, т.е. включает авторский
или эквивалентный ему ответ, а также дополнительную информацию,
которая не может быть принята за другой ответ, не противоречит
содержанию вопроса и не содержит грубых фактических ошибок-.
Формулировка вопроса " напишите имя первого или ДРУГОГО",
не указывает конкретно что у второго из персонажей вопроса
нужно указать ТОЛЬКО имя. Его фамилию можно рассматривать
как уточняющую информацию, не искажающую ответ, требуемый
автором вопроса.
ВЕРДИКТ: зачет (единогласно)
15. Тарас Шевченко описывал местечко Козелец Черниговской губернии как
глухую провинцию с удивительной красоты церквями и дворцами,
появившимися благодаря везучим и певучим сыновьям здешнего казака,
который мог пропить все, кроме детей и... Чего?
Ответ: Разума. Зачет: Ума; Мозгов.
Комментарий: речь идет о братьях Разумовских - дети казака Григория
Розума стали выдающимися деятелями России, графами и
генерал-фельдмаршалами (Алексей из певчих Придворного хора стал
фаворитом и, по одной из версий, морганатическим супругом императрицы
Елизаветы Петровны; Кирилл был Президентом Российской академии наук и
гетманом Украины) и сделали немало для процветания своей малой родины.
Источник: Документальный сериал LНеизвестная Украина-, эфир LНового
канала-, 21.10.08 г.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков).
!Зачет 15.1
розума
ВЕРДИКТ: зачет (единогласно)
18. В одной дореволюционной киевской мастерской обувь шилась, судя по
всему, без применения натуральной кожи, поскольку в обиходе эту
обувь называли... Каким прилагательным?
Ответ: Вегетарианская. Зачет: точный ответ.
Источник: http://interesniy.kiev.ua/old/7137/7219/zektser?view=all.
Автор: Руслан Горусев (Киев).
!Зачет 18.1
пісне
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: вопрос помечен, кроме того, смысл названия существенно
отличается
20. Герой Уильяма Голдинга вспоминает, как смеялся с коллегами, слушая
запись выступления своего знакомого. В том же профессиональном
кругу вполне мог оказаться и персонаж другого произведения
английской литературы. Назовите это другое произведение.
Ответ: LПигмалион-. Зачет: точный ответ.
Комментарий: смеялись фонетисты, слушая забавный акцент выступавшего;
профессор Хиггинс из LПигмалиона- Шоу также занимался фонетикой, а
следовательно, оказался бы в кругу этих коллег не лишним.
Источники: У. Голдинг. Бумажные людишки. - М., 2004. - С. 198; Дж. Б.
Шоу. Пигмалион.
Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург).
!Зачет 20.1
"Маугли"
Из первой части вопроса команда правильно поняла, что герой с
коллегами смеялись над недостатками речи знакомого героя.
Мы считаем что ответили на заданный вопрос "В том же профессиональном
кругу вполне мог оказаться и персонаж другого произведения английской
литературы. Назовите это другое произведение.", поскольку герой
произведения "Маугли" "вполне мог оказаться" "в том же
профессиональном кругу" в роли того, над чьим произношением
смеялись.
Мы считаем, что произведение английской литературы "Маугли"
(Источники: http://lighthouse.nsys.by/lib/kipling/maugli.shtml
http://e-skazki.narod.ru/skazki/avtor/kipling/maugli.html)
полностью отвечает на заданый вопрос
Просим зачесть наш ответ как дуальный
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: в ответе команды есть существенная натяжка. Неясно, кто
из героев "Маугли" должен был оказаться в профессиональном кругу
фонетиков?
23. Комментатор международного футбольного матча назвал сборную
Таджикистана очень СЛАБОЙ азиатской командой. Напишите слово,
которое мы заменили словом LСЛАБОЙ-.
Ответ: Средней. Зачет: точный ответ.
Комментарий: и по географическому положению в Средней Азии, и по силе
игры v а у нас с вами, кстати, прошла середина турнира.
Источник: Телетрансляция на канале LEvrosport-, 20.08.07 г.
Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург).
!Зачет 23.1
средне
!Зачет 23.2
средняя
ВЕРДИКТ: зачет (23.2- единогласно, 23.1 - за П.Еремин, Д.Кукленко)
!Зачет 23.3
посередньою
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: букв. перевод - посредственной, т.е. ответ команды не
соответствует реалиям вопроса.
24. Переводчица КатО Ломб, приобретя русско-английский словарь, первым
делом отыскала там ЭТО СЛОВО. ЭТО СЛОВО, по данным справочников,
вызывает ассоциации с величавостью и властностью, а происходит от
греческого слова Lчистый-. Напишите ЭТО СЛОВО на русском или на
украинском языках.
Ответ: Екатерина. Зачет: Катерина.
Комментарий: Като Ломб прежде всего выяснила по словарю, как Като
будет звучать по-русски; Lкатарос- - чистый.
Источники:
http://www.multikulti.ru/Strategy/info/Strategy_info_239.html;
http://www.calend.ru/names/0/0/224/.
Автор: Наталья Трегубова (Санкт-Петербург).
!Зачет 24.1
Като
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
Комментарий: в русско-английском словаре слова "Като", по всей
вероятности, нет.
27. Сайт www.elementy.ru [дабл ю дабл ю дабл ю точка элементы точка
ру] утверждает, что первые переводчики Библии на норвежский язык,
пытаясь объяснить этот эпизод, использовали аналогию, в которой
фигурировали лемминги. А кто упоминался в этом эпизоде в самой
Библии?
Ответ: Саранча. Зачет: точный ответ.
Комментарий: первые переводчики Библии на норвежский язык, пытаясь
объяснить, что такое нашествие саранчи, использовали аналогию с
массовым появлением леммингов; что касается свиней из другого
библейского эпизода, то норвежцы этих животных, безусловно, знали -
менять их на леммингов не было надобности.
Источник: http://elementy.ru/news?newsid=430916.
Автор: Денис Деркач (Санкт-Петербург).
!Зачет 27.1
Нашествие саранчи
ВЕРДИКТ: зачет (единогласно)
!Зачет 27.2
Моисей
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
Комментарий: формальный ответ, Моисей упоминается не только в этом
эпизоде, но и во многих других
28. Летом 1890 года в сельской местности Клод Моне написал серию
картин, посвященных ИКСАМ. А теперь цитата из Набокова: LСтальной
секрет его упрятан в ИКСЕ пустой болтовни-. Какое слово мы
заменили словом LИКС-?
Ответ: Стог. Зачет: точный ответ.
Комментарий: стальной секрет в стоге пустой болтовни v аллюзия на
Lискать иголку в стоге сена-.
Источники:
http://nabokov.niv.ru/nabokov/proza/zhizn-najta/zhizn-najta-12.htm;
http://ru.wikipedia.org/wiki/Стог.
Авторы: Борис Моносов, Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург).
!Зачет 28.1
Стог сена
!Зачет 28.2
копиця.
Тому що в українській мові ще називають копиці від чого і пішла голка
в копиці сіна.
ВЕРДИКТ: зачет (28.1: за П.Еремин, Д.Кукленко, 28.2 - единогласно)
КОММЕНТАРИЙ:
По ответу 28.1
1. АЖ сочло, что ответ "стог сена" содержит правильный ответ "стог" и
дополнительную информацию не являющуюся неверной (многие источники
упоминают у М серию картин с изображением "стогов сена", требовать
от команды разбираться лучше искусствоведов в том , что изображено
на картинах М АЖ сочло излишним). Таким образом ответ попадает под
пункт 2.1.1. Кодекса МАК
2. Ответ "Стог сена" не соответствует форме вопроса "назовите
замененное (одно) слово", но согласно пункту 2.1.2 Кодекса МАК,
соответствие ответа пункту 2.1.1 не делает его неправильным даже
при несоответствии форме вопроса.
29. Казацкая легенда гласит, что в XVI веке царь пожаловал казаков за
заслуги хлебом, порохом и сукном. Красного сукна, однако, на всех
не хватило, и царский дьяк предложил выдать его атаману и героям.
LНо у нас все герои!- - возразили казаки, и тогда было принято
компромиссное решение. Назовите атрибут, происхождение которого
так объясняет эта легенда.
Ответ: Лампасы. Зачет: Лампас.
Комментарий: красное сукно решили пустить на ленточки, которыми было
решено отметить всех казаков.
Источник: Б. Алмазов. Военная история казачества. v М., 2008. v С.
217-218.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков).
!зачет 29.1
Кушак
Просим засчитать наш ответ "кушак".
Команда проникла в логику "компромисного решения" указанного в
вопросе,
и сделала вывод что сукно просто было разрезано на тонкие полосы,
которых хватило всем казакам. Казаки эти полосы ткани могли
использовать
и как кушаки. Красные кушаки упоминаются например по этим ссылкам
http://geneo.narod.ru/geneo/geneo_dvtabel.html
http://www.rustrana.ru/article.php?nid=5161
Поскольку лампасы у казаков как и кушаки бывают не только
красного цвета, мы считаем что наш ответ не противоречит логике
вопроса.
Лампасы разных цветов упоминаются здесь
http://ru.wikipedia.org/wiki/Казачество#.D0.A6.D0.B2.D0.B5.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D0
.B0.D0.B7.D0.B0.D1.87.D1.8C.D0.B8.D1.85_.D0.B2.D0.BE.D0.B9.D1.81.D0.BA
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
Комментарий: 1) апеллянты не привели легенды, объясняющей аналогичное
происхождение кушаков; 2) по логике вопроса, красное сукно разделили
на всех совсем по чуть-чуть, а кушаки - это достаточно значимые куски
сукна.
30. Рассказывая о том, что эстонский теле- и радиоведущий Урмас Отт
завещал развеять свой прах над морем, журналист программы LГлавный
герой- отметила, что Урмас и после смерти будет ТАМ и СЯМ.
Ответьте двумя словами, где ТАМ или где СЯМ.
Ответ: В эфире. Зачет: На волнах.
Источник: Телепрограмма LГлавный герой-, эфир канала LНТВ-Беларусь-,
25.10.08 г.
Автор: Алексей Гончаров (Минск).
!Зачет 30.1
коротких волнах
ВЕРДИКТ: отклонить (единогласно)
!Зачет 30.2
волна эфир
ВЕРДИКТ: отклонить (единогласно)
!Зачет 30.3
в эфире на волне
ВЕРДИКТ: принять (единогласно)
!зачет 30.4
Радио на волнах
ВЕРДИКТ: отклонить (единогласно)
!Зачет 30.5
радиоволна
ВЕРДИКТ: отклонить (единогласно)
!Зачет 30.6
телеэфир, радиоэфир
ВЕРДИКТ: отклонить (единогласно)
!Зачет 30.7
на волне
ВЕРДИКТ: принять (единогласно)
!Зачет 30.8
в эфире, на волне
ВЕРДИКТ: принять (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: по поводу оответствия/несоответствия ответов 30.3, 30.8
форме вопроса см. комментарий АЖ к зачету ответа 28.1.
35. В стихотворении Владимира Вишневского, написанном в 1986 году,
говорится, что в то время в литературе публиковались ранее
запрещённые произведения: ширилась Lкампания за выдвижение ИХ-.
Назовите ИХ двумя существительными.
Ответ: Ящики стола. Зачет: точный ответ.
Комментарий: речь идёт о публикации произведений, ранее не
пропускавшихся цензурой и писавшихся Lв стол-.
Источник: В. Вишневский. Избранные.
Автор: Кирилл Савицкий (Санкт-Петербург).
!Зачет 35.1
долгих ящиков
Мы считаем, что наш ответ идентичен по смыслу авторскому. Фраза
"отложить в долгий ящик" означает отложить что-то на неопределенное
время, что можно считать эквивалентом фразы "писать в стол", т.е.
писать и не публиковать. Просим засчитать наш ответ как дуальный.
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: смысл выражений "отложить в долгих ящиков" и "писать в
ящик" совершенно разный.
!Зачет 35.2
ящиков стола
ВЕРДИКТ: зачет (единогласно)
37. Гимнастку Ольгу КОрбут так называли за субтильность и летучесть.
Так же называли одного киноперсонажа. Назовите то, что этому
киноперсонажу постоянно грозило, а для Ольги Корбут было
знаменитым элементом программы.
Ответ: Петля. Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Ольгу Корбут называли Lворобей-, персонаж - Джек Воробей
из фильма LПираты Карибского моря-; Lпетля Корбут- - названный в ее
честь элемент на брусьях.
Источник: LТрансаэро-, 2008, - 8.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург).
!Зачет 37.1
мертвая петля
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: Корбут не выполняла элемент "мертвая петля"
40. [Ведущему: при чтении указать тире после слова LИКС-!]
Благотворительный проект по обеспечению некоторых образовательных
учреждений информационными ресурсами называется LИКС - в ИГРЕК-.
Назовите ИКС и ИГРЕК, если они отличаются всего одной буквой.
Ответ: Интернет, интернат. Зачет: точный ответ в любом порядке.
Источник: http://www.itogi.ru/hitech-business/2008/25/37765.html.
Автор: Татьяна Козлякова (Санкт-Петербург).
!Зачет 40.1
Дети, Сети
Команда 2810 считает что ответ Дети, Сети также соответствует логике
вопроса так как указывает о проведенити интернета в детское
учреждение, и также отличается одной буквой как и интернат интернет
!Зачет -40.2
Просимо шановне журі зарахувати нашій команді відповідь LДЕТИ;СЕТИ- як
правильну на зазначене вище питання у зв-язку з тим, що:
1 ключовими словами, як легко бачити, - Lдіти-, та Lінтернет-;
2 слово Lдіти- асоціюється зі словом Lінтернат-, а слово Lінтернет- v
зі словом Lмережа- (Lсеть-)
3 як варіант відповіді Lінтернет--Интернат-, так і варіант Lдети,
сети- задовольняють тій умові, що слова повинні відрізнятися лише
однією буквою;
4 напрямок перенаправлення інформації (інтернет в інтернат чи діти в
мережу), як видно з формулювання питання, принципового значення не має
(від переставлення доданків сума, як відомо, не змінюється :)
!Зачет 40.3
технику, техникум
Известно, что главным препятствием в обеспечении образовательных
учреждений информационными ресурсами является недостаток техники
(электронно-вычислительной), техникумы же являются образовательными
учреждениями.
по форме ответ соответсвует вопросу (например в базе есть вопросы, где
под словосочетанием "отличается одной буквой" скрывается ответ "Волга,
Иволга" или, например, "входной, вЫходной"
вопрос "не мечен" так как в вопросе нет никаких указаний на конкретный
источник или конкретный проект.
Просим зачесть наш ответ как дуальный
Источники:
http://db.chgk.info/files/potop04.3-a.html#5
http://db.chgk.info/files/chel07st.1-a.html#5
ВЕРДИКТ: все - незачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: вопрос действтельно не помечен, но апеллянты не привели
источников о существовании аналогичных программ с соответствующими названиями
41. Герой писательницы Тесс Герритсен хочет вернуться на место
совершённого преступления, куда уже подъезжают полицейские машины,
но сдерживает себя. Назовите имя того, с кем он себя при этом
сравнивает.
Ответ: Одиссей. Зачет: Улисс.
Комментарий: убийца слышит звуки сирен.
Источник:
http://www.allbooks.su/chr_231/txt_author_id_1686/txt_book_id_4522/index.php.
Автор: Александр Салита (Санкт-Петербург).
!Зачет 41.1
Лот
ВЕРДИКТ: незачет (единогласно)
42. Владелец находящейся под Киевом страусиной фермы рекомендует
заходить в вольер к своим питомцам со шваброй, причем не для
разгона птиц, а для того, чтобы обозначить ЕЁ. Назовите ЕЁ словом
греческого происхождения.
Ответ: Иерархия. Зачет: точный ответ.
Комментарий: у страусов тот кто выше, тот и главнее - при входе к
страусам необходимо держать швабру вертикально, тогда птицы признают
входящего за вожака.
Источники: LТелегид-, 2008, - 46;
http://ru.wikipedia.org/wiki/Иерархия.
Автор: Инна Гиленко (Киев).
!Зачет 42.1
гегемония
Команда просит зачесть ответ Lгегемония- как дуальный,
т.к. команда проникла в логику вопроса и считает,
что наш ответ полностью соответствует всем фактам,
изложенным в вопросе.
Согласно LБольшой энциклопедии Кирилла и Мефодия-,
Гегемония v это Lруководство, первенствующее положение-.
Слово имеет греческое происхождение, что также соответствует вопросу.
Ответ команды даже лучше соответствует реалиям вопроса,
т.к. человек со шваброй показывает свое превосходство,
а слово Lиерархия- означает
Lрасположение частей или элементов целого в порядке от высшего к
низшему-
(согласно LБольшой энциклопедии Кирилла и Мефодия-).
ВЕРДИКТ: зачет (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: в данном случае ответ, по мнению АЖ, синонимичен
авторскому
44. В произведении Анджея Сапковского LЗолотой полдень- беседа
персонажей заканчивается вопросом одного из них: LВстретимся ли мы
когда-нибудь?-. Но вместо собеседника на этот вопрос отвечает
известный писатель. Догадавшись, каков был ответ, напишите фамилию
этого писателя.
Ответ: По. Зачет: Poe.
Комментарий: в ответ звучит LНикогда- (LNevermore!-) v вспомните
ворона из поэмы Э.А. По; а мы, несмотря на ответ ворона, надеемся на
дальнейшие встречи! J
Источник: А. Сапковский. Дорога без возврата. - М.: АСТ, 1999. - С.
Автор: Александр Фокин (Челябинск).
!Снять 44
Просим снять вопрос - 44 второго этапа синхрона ЛУК как некорректный.
Аргументация:
1. Согласно тексту произведении Анджея Сапковского LЗолотой полдень-
на вопрос персонажа вместо собеседника отвечает ворон. Ворон не
является
известным писателем По.
2. Писатель Эдгар Аллан По вообще не упоминается в произведении Анджея
Сапковского LЗолотой полдень-.
ВЕРДИКТ: отклонить (единогласно)
КОММЕНТАРИЙ: по мнению АЖ, в вопросе использован вполне допустимый
прием, когда слова персонажа (ворона) представляются в виде цитаты (из
Э.А. По). К тому же,если апеллянты хорошо знакомы с текстом
произведения "Золотой полдень", то они должны были сразу вспомнить и
ворона, и произносимую им фразу, и тогда ответить на вопрос не должно
было бы составить никакого труда.
--
Best regards,
Dmytro mailto:dmytro.kuklenko@gmail.com
